彼岸花在不同國(guó)家和地區(qū)有不同的名稱,這些名稱往往與當(dāng)?shù)氐恼Z(yǔ)言、文化和傳說(shuō)有關(guān)。以下是一些主要的叫法:
-
中國(guó):在中國(guó),彼岸花最常用的名字是“曼珠沙華”,這個(gè)名字來(lái)源于佛教經(jīng)典《法華經(jīng)》中的“曼殊室利菩薩”和“摩訶迦葉”,寓意著美好的希望和重生。它還被稱為“紅花石蒜”、“龍爪花”、“舍子花”等。
-
日本:在日本,彼岸花通常被稱為“曼珠沙華(まんじゅしゃげ)”,讀作“manjushage”,這個(gè)名稱同樣源于佛教,意為“天界的花朵”。它也被稱為“彼岸花(ひがんばな)”,字面意思是“彼岸的花”,象征著死亡與新生之間的過(guò)渡。
-
韓國(guó):在韓國(guó),彼岸花被稱作“????(Seorinjanghwa)”,意為“仙人掌花”,不過(guò)這并不是一個(gè)非常準(zhǔn)確的翻譯,因?yàn)楸税痘ú⒎窍扇苏瓶浦参?。更常?jiàn)的名字是“?蒜(Seokgaran)”,即“石蒜”。
-
歐美國(guó)家:在英語(yǔ)中,彼岸花通常被稱為“Lycoris radiata”,這是它的學(xué)名,意為“輻射狀的石蒜屬植物”。由于其鮮艷的紅色花朵,有時(shí)也被非正式地稱為“Red Spider Lily”(紅蜘蛛百合)。在一些歐洲國(guó)家,如德國(guó),它可能被稱為“Herbstgl?ckchen”(秋天的小鈴鐺)或“Rote Gl?ckchen”(紅色小鈴鐺)。
-
東南亞:在泰國(guó),彼岸花被稱為“??????????????(Dok Phaya Lin Kaew)”,意為“玻璃舌之王”。而在越南,它則被稱為“Hoa D? ?àm”(夜談花),這個(gè)名字反映了當(dāng)?shù)厝藢?duì)這種花神秘特性的認(rèn)識(shí)。
-
印度:在印度,彼岸花通常被稱為“Kalanchoe”或“Shivlingi”,盡管這兩個(gè)名字更多是指其他類型的植物。但在某些地區(qū),人們也會(huì)用“Krishna Kamal”來(lái)稱呼彼岸花,意為“克里希納之花”。
彼岸花之所以在全球范圍內(nèi)擁有如此多樣的名稱,不僅是因?yàn)樗拿利惡酮?dú)特性,還因?yàn)樗诓煌幕尘跋碌南笳饕饬x和故事傳說(shuō)。在中國(guó)和日本,彼岸花常被視為連接生者與死者世界的橋梁;而在西方,則更多地將其視為秋天的使者或是死亡與重生的象征。
品名:彼岸花種球
高度:30~50cm
特點(diǎn):花量大,顏色艷麗,適應(yīng)性好。
種植量:16~36/平米
種植期:四季/視地區(qū)
適播地:排水通暢,光照充足,不挑土壤。
供應(yīng)規(guī)格:全新種球